2008年01月10日
静養中です
NEWSに店を休んでる旨を書きましたので
皆様にご心配をおかけしております。。。。
実は正月休みより首が動かなくなり
長々とお店を休ませてもらってます。
新年早々ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ございません。
寝違いのひどいような感じなんですが
首から肩、背中にかけて
痛くて動かず
それはそれは苦しかったです。
起きてると頭の重みが痛いし
寝るにも、寝起きが一苦労で
寝返りはおろか、首や手を動かすこともできず
起き上がるのに一時間以上かかって少しずつ頭や体をずらしていく。。。って感じ。
もちろん歩くとひびくし、コップで飲むこともできないし
顔を洗うこともできず
じっとしていても脈打つたびにズキズキして。
でもお陰様で、ずいぶんよくなりましたので
明日ぐらいからは店をあけられそうです
いや～～～
人間どこか一つ具合が悪くなると大変ですね。
指先一つちっちゃな怪我をしても体が不自由になり
気分まで滅入ります。
寝たきりで身動きもできない時は、このままどうかなるんじゃないか・・
なんて思ってしまいました。
が、こうして復活～～～～
でもまだ普通には動けないので
今日一日ゆっくり静養させていただきます。
せっかく新しくしたブログもなかなか書けず
こんなシケた話題ですいません。。。
先が思いやられますが
元気になったらじゃんじゃん書いていきますので
今年もお付き合いのほど宜しくお願いします。
皆様にご心配をおかけしております。。。。
実は正月休みより首が動かなくなり
長々とお店を休ませてもらってます。新年早々ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ございません。
寝違いのひどいような感じなんですが
首から肩、背中にかけて
痛くて動かず
それはそれは苦しかったです。
起きてると頭の重みが痛いし
寝るにも、寝起きが一苦労で
寝返りはおろか、首や手を動かすこともできず
起き上がるのに一時間以上かかって少しずつ頭や体をずらしていく。。。って感じ。
もちろん歩くとひびくし、コップで飲むこともできないし
顔を洗うこともできず
じっとしていても脈打つたびにズキズキして。
でもお陰様で、ずいぶんよくなりましたので
明日ぐらいからは店をあけられそうです
いや～～～
人間どこか一つ具合が悪くなると大変ですね。
指先一つちっちゃな怪我をしても体が不自由になり
気分まで滅入ります。
寝たきりで身動きもできない時は、このままどうかなるんじゃないか・・
なんて思ってしまいました。
が、こうして復活～～～～
でもまだ普通には動けないので
今日一日ゆっくり静養させていただきます。
せっかく新しくしたブログもなかなか書けず
こんなシケた話題ですいません。。。
先が思いやられますが
元気になったらじゃんじゃん書いていきますので
今年もお付き合いのほど宜しくお願いします。
この記事へのトラックバックURL
http://midori.shiga-saku.net/t75211
この記事へのコメント
翠さん！
そうだったんですか～！大変でしたね～。お店の前を通っても閉まっているし
ご家族の誰かがお悪いのかしら・・・と思ってました。
ホントに、人間どこか一つ悪くなるとバランスが崩れて
日々の健康が当たり前だと思ったらあきませんねぇ～。
ず～っとお忙しくされてますからね。
神様が少し休んでゆっくりしなさい・・って休暇をくれはったんですよ・・・。
でも、復活されて良かったです。
あまり、無理せずぼちぼち頑張って下さいね。私も気をつけますわぁ～。
そうだったんですか～！大変でしたね～。お店の前を通っても閉まっているし
ご家族の誰かがお悪いのかしら・・・と思ってました。
ホントに、人間どこか一つ悪くなるとバランスが崩れて
日々の健康が当たり前だと思ったらあきませんねぇ～。
ず～っとお忙しくされてますからね。
神様が少し休んでゆっくりしなさい・・って休暇をくれはったんですよ・・・。
でも、復活されて良かったです。
あまり、無理せずぼちぼち頑張って下さいね。私も気をつけますわぁ～。
Posted by えつこ at 2008年01月10日 09:46
えつこさん
もう無理はきかない年なんですね～。
て、無理をするほど働いてないんですけどね＾＾；
ご心配いただきありがとうございます。
もうわりきって
ゆっくり養生させていただくことにしました。
店が開きましたら
遊びにいらしてくださいね。
私もまた伺います！
あ、今年から水曜定休となりますので
お店にいらっしゃらない日？かな・・・
今年も宜しくお願いします。
もう無理はきかない年なんですね～。
て、無理をするほど働いてないんですけどね＾＾；
ご心配いただきありがとうございます。
もうわりきって
ゆっくり養生させていただくことにしました。
店が開きましたら
遊びにいらしてくださいね。
私もまた伺います！
あ、今年から水曜定休となりますので
お店にいらっしゃらない日？かな・・・
今年も宜しくお願いします。
Posted by 翠
at 2008年01月10日 10:59
at 2008年01月10日 10:59疲れが、出たんですかね
くれぐれも、お大事になさってくださいね。
東北のほうに 温泉旅行に行ったとき
湯治場のおばあさん達が、年に一度は温泉でゆっくりして
体の冷えや、疲れを取るんだといってましたよ
大地のパワーを温泉でもらうんじゃないかな？
いいとこ探して、すぐにでも連れて行ってさしあげたいけど。
私も2月まではお雛様で大忙しで・・・
落ち着いたら、雪遊びと、温泉 企画しましょうか
源泉かけ流し、雪見の露天風呂とか探しますね
無理せずゆっくりなさってくださいね。
くれぐれも、お大事になさってくださいね。
東北のほうに 温泉旅行に行ったとき
湯治場のおばあさん達が、年に一度は温泉でゆっくりして
体の冷えや、疲れを取るんだといってましたよ
大地のパワーを温泉でもらうんじゃないかな？
いいとこ探して、すぐにでも連れて行ってさしあげたいけど。
私も2月まではお雛様で大忙しで・・・
落ち着いたら、雪遊びと、温泉 企画しましょうか
源泉かけ流し、雪見の露天風呂とか探しますね
無理せずゆっくりなさってくださいね。
Posted by かじたに at 2008年01月10日 12:41
大丈夫ですか？ツライですよね(>_<)
私も去年、首が痛くなって大変でした。唾を飲み込むのも痛くって。。。
痛み止めを飲みまくって、何とかしのいでました。同じ症状かもしれませんね。
病院へは行かれましたか？！私は少し良くなってからリハビリしてもらってました。
通勤はなるべく揺れないようにトボトボ歩くので時間かかるし、電車の揺れもツラかったです。
その最中、事務所は模様替えで、本棚や机の大移動。
え～？！今するの？？？て感じでしたが、仕方ありませんでした ＾＾;
翠さん、本当に無理をなさらないで下さいね。お大事に。。。
私も去年、首が痛くなって大変でした。唾を飲み込むのも痛くって。。。
痛み止めを飲みまくって、何とかしのいでました。同じ症状かもしれませんね。
病院へは行かれましたか？！私は少し良くなってからリハビリしてもらってました。
通勤はなるべく揺れないようにトボトボ歩くので時間かかるし、電車の揺れもツラかったです。
その最中、事務所は模様替えで、本棚や机の大移動。
え～？！今するの？？？て感じでしたが、仕方ありませんでした ＾＾;
翠さん、本当に無理をなさらないで下さいね。お大事に。。。
Posted by Rin at 2008年01月10日 12:57
首を傷められたんですか、おだいじに。。
首とか腰は、傷めると体全体が動かせなくなるので大変ですね。
私も学生時代腰を痛めて大変でした。
よく見るとプロフィールにお写真が。。。
首とか腰は、傷めると体全体が動かせなくなるので大変ですね。
私も学生時代腰を痛めて大変でした。
よく見るとプロフィールにお写真が。。。
Posted by ＴＳＵＫＡ at 2008年01月10日 13:03
at 2008年01月10日 13:03無理はされませんように。
私も実は１２月に肩こりから、頭痛～吐き気・・・と。
ノロかと思いましたら、肩こりがひどくなっての頭痛。
後はおなかの中は空っぽまで・・・。
体力使い果たしまして、一日お休みしました。
疲れは知らず知らずに溜まり～～！！（－－）
休息は大事です、身体＆心も。
お大事に！
私も実は１２月に肩こりから、頭痛～吐き気・・・と。
ノロかと思いましたら、肩こりがひどくなっての頭痛。
後はおなかの中は空っぽまで・・・。
体力使い果たしまして、一日お休みしました。
疲れは知らず知らずに溜まり～～！！（－－）
休息は大事です、身体＆心も。
お大事に！
Posted by Ｍｅｌｌｏｗ 間嶋 at 2008年01月10日 13:10
お大事になさって下さい。
うたた寝から右手が動かなかっただけでも大変でした^^;
首、肩、背中となると・・・・・これは辛いでしょう (>_<)
良くなって来てらっしゃるようですが、油断せずきちんと直して
下さいね。。。^^;
うたた寝から右手が動かなかっただけでも大変でした^^;
首、肩、背中となると・・・・・これは辛いでしょう (>_<)
良くなって来てらっしゃるようですが、油断せずきちんと直して
下さいね。。。^^;
Posted by マツザキ＠湖岸のほとり at 2008年01月10日 14:16
うわ～～～ん
皆さんありがとうございます（涙）
かじたにさん
干支ものを欲しい方もいらっしゃるでしょうに
店をしめてしまいました。
他にもご迷惑をおかけしております。
一年の疲れを癒す・・てのも
考えて自分でコントロールしていかないといけませんね。
雪遊び・・・・是非連れてってください。
楽しみにしております。
忙しい中いろいろお気遣いありがとうございました。
Rinさん
ありがとうございます。
Rinさんも大変だったんですね。
私はこうしてお気楽に休んでしまいましたが
なかなか休めなくて大変だったんですね。
普段からもうちょっと運動したり、ストレッチしたり
リフレッシュしたり、しないといけませんね。
ゆっくり始動していきますので
またいらしてくださいね。
TSUKAさん
ありがとうございます。
今年も宜しくお願いします！
写真ね～
元気になったら変えますね＾＾；
オハズカシイ・・・
今年も美味しいものいっぱい紹介してくださいね。
間嶋さん
私も吐き気をすることも。
肩こりって怖いですね。
こんなに長いのもひどいのも今までなかったので
まいりました。
これからはゆる～くやっていきます。
心も身体も元気が一番！
痛感しました。
ありがとうございます。
マツザキさま
年末にはご家族で来ていただき
ありがとうございました。
翠日記でまたお世話になりますが、
今年もどうぞ宜しくお願いいたします。
マツザキさんの手もひどそうでしたね。
完治しましたか？
お互い健康にきをつけて
今年もいい年にしましょう。
今年もどうぞよろしくです！
皆さんありがとうございます（涙）
かじたにさん
干支ものを欲しい方もいらっしゃるでしょうに
店をしめてしまいました。
他にもご迷惑をおかけしております。
一年の疲れを癒す・・てのも
考えて自分でコントロールしていかないといけませんね。
雪遊び・・・・是非連れてってください。
楽しみにしております。
忙しい中いろいろお気遣いありがとうございました。
Rinさん
ありがとうございます。
Rinさんも大変だったんですね。
私はこうしてお気楽に休んでしまいましたが
なかなか休めなくて大変だったんですね。
普段からもうちょっと運動したり、ストレッチしたり
リフレッシュしたり、しないといけませんね。
ゆっくり始動していきますので
またいらしてくださいね。
TSUKAさん
ありがとうございます。
今年も宜しくお願いします！
写真ね～
元気になったら変えますね＾＾；
オハズカシイ・・・
今年も美味しいものいっぱい紹介してくださいね。
間嶋さん
私も吐き気をすることも。
肩こりって怖いですね。
こんなに長いのもひどいのも今までなかったので
まいりました。
これからはゆる～くやっていきます。
心も身体も元気が一番！
痛感しました。
ありがとうございます。
マツザキさま
年末にはご家族で来ていただき
ありがとうございました。
翠日記でまたお世話になりますが、
今年もどうぞ宜しくお願いいたします。
マツザキさんの手もひどそうでしたね。
完治しましたか？
お互い健康にきをつけて
今年もいい年にしましょう。
今年もどうぞよろしくです！
Posted by 翠 at 2008年01月10日 16:02
at 2008年01月10日 16:02みんなに出遅れてしまいましたが・・・・・
大変だったんですね。
お体の調子でも悪いのかなと心配してました。
無理は禁物！といっても多少無理してしまうのが、主婦業と母親業と仕事を持ってるもののつらさですよね。
同じ言葉しかかけられませんが、無理せずぼちぼちと・・・・お大事に。
大変だったんですね。
お体の調子でも悪いのかなと心配してました。
無理は禁物！といっても多少無理してしまうのが、主婦業と母親業と仕事を持ってるもののつらさですよね。
同じ言葉しかかけられませんが、無理せずぼちぼちと・・・・お大事に。
Posted by ｙｏｕｋｏ at 2008年01月10日 17:40
youkoさん
ありがとうございます。
大して働いてないんですけどね～＾＾；
わりきってのんびりさせてもらってます。
ご心配いただきありがとございます。
ぼちぼちがんばりますです♪
ありがとうございます。
大して働いてないんですけどね～＾＾；
わりきってのんびりさせてもらってます。
ご心配いただきありがとございます。
ぼちぼちがんばりますです♪
Posted by 翠 at 2008年01月10日 17:47
at 2008年01月10日 17:47
